{"id":361,"date":"2025-04-14T21:25:10","date_gmt":"2025-04-14T19:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lbtherm.com\/?page_id=107"},"modified":"2026-04-14T15:00:08","modified_gmt":"2026-04-14T13:00:08","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci (dalej: \u201e<strong>Polityka Prywatno\u015bci\u201d<\/strong>) okre\u015bla zasady gromadzenia, przetwarzania i&nbsp;wykorzystywania danych osobowych pozyskanych od&nbsp;Pa\u0144stwa w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;korzystaniem ze&nbsp;Strony Internetowej oraz Formularza Kontaktowego. Polityka prywatno\u015bci zawiera r\u00f3wnie\u017c informacje dotycz\u0105ce praw, kt\u00f3re przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;przetwarzaniem danych.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Definicje<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ilekro\u0107 w&nbsp;dalszej cz\u0119\u015bci Polityki Prywatno\u015bci u\u017cyto poni\u017cszych zwrot\u00f3w pisanych wielk\u0105 liter\u0105, nale\u017cy je&nbsp;rozumie\u0107 w&nbsp;podanym ni\u017cej znaczeniu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Administrator&nbsp;<\/strong>\u2013 LB THERM Sp. z o.o., Maza\u0144cowice 963, 43-391 Maza\u0144cowice<strong>&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>NIP: 697-221-45-59, NIP VAT UE: PL6972214559 REGON: 300623565&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U\u017cytkownik&nbsp;<\/strong>\u2013 ka\u017cda osoba korzystaj\u0105ca ze&nbsp;Strony Internetowej lub Formularza Kontaktowego;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strona Internetowa<\/strong>&nbsp;\u2013 domena internetowa&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lbtherm.com\">www.lbtherm.com<\/a>, kt\u00f3rej administratorem jest LB Therm Sp. z o.o.;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formularz Kontaktowy&nbsp;<\/strong>\u2013 us\u0142uga \u015bwiadczona drog\u0105 elektroniczn\u0105, dost\u0119pna na&nbsp;Stronie Internetowej (w zak\u0142adce \u201eKontakt\u201d), kt\u00f3rej przedmiotem jest umo\u017cliwienie U\u017cytkownikowi wys\u0142ania wiadomo\u015bci do&nbsp;Administratora;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>RODO&nbsp;<\/strong>\u2013 Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016\/679 z&nbsp;dnia 27&nbsp;kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o&nbsp;ochronie danych).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inspektor Ochrony Danych Osobowych<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Administrator o\u015bwiadcza, \u017ce&nbsp;w&nbsp; LB Therm Sp z o.o. powo\u0142any zosta\u0142 Inspektor Ochrony Danych Osobowych (dalej: \u201e<strong>IODO<\/strong>\u201d). Z&nbsp;osob\u0105 pe\u0142ni\u0105c\u0105 funkcj\u0119 IODO mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 za&nbsp;po\u015brednictwem poczty e-mail:&nbsp;iod@lbtherm.com<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dane osobowe U\u017cytkownika s\u0105&nbsp;przetwarzane przez Administratora w&nbsp;celu \u015bwiadczenia us\u0142ug Formularza Kontaktowego. Podanie danych jest dobrowolne, jednak konieczne dla skorzystania z&nbsp;powy\u017cszych us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe przetwarzane s\u0105&nbsp;na podstawie zgody wyra\u017conej przez U\u017cytkownika (zgodnie z&nbsp;art. 6&nbsp;ust. 1&nbsp;lit. b) RODO), w&nbsp;celu realizacji prawnie uzasadnionych interes\u00f3w Administratora (zgodnie z&nbsp;&nbsp; 6&nbsp;ust. 1&nbsp;lit. f) RODO) oraz w&nbsp;przypadkach, w&nbsp;kt\u00f3rych przepisy prawa upowa\u017cniaj\u0105 administratora do&nbsp;przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Okres przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dane osobowe U\u017cytkownika przetwarzane b\u0119d\u0105 przez okres niezb\u0119dny do&nbsp;realizacji wskazanych cel\u00f3w przetwarzania; nie d\u0142u\u017cej jednak ni\u017c do&nbsp;czasu cofni\u0119cia zgody lub wyra\u017cenia sprzeciwu wobec ich przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odbiorcy danych<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>W procesie realizacji celu przetwarzania, dane osobowe U\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pnianie innym odbiorcom lub kategoriom odbiorc\u00f3w danych osobowych. Odbiorcami powy\u017cszych danych mog\u0105 by\u0107 podmioty przetwarzaj\u0105ce, dokonuj\u0105ce czynno\u015bci przetwarzania w&nbsp;imieniu Administratora na&nbsp;podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Administrator ogranicza zbieranie i&nbsp;wykorzystywanie informacji o&nbsp;U\u017cytkownikach do&nbsp;niezb\u0119dnego minimum, wymaganego do&nbsp;\u015bwiadczenia na&nbsp;ich rzecz us\u0142ug na&nbsp;po\u017c\u0105danym poziomie. Administrator stosuje \u015brodki techniczne i&nbsp;organizacyjne zapewniaj\u0105ce poszanowanie prywatno\u015bci i&nbsp;ochron\u0119 danych osobowych U\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik, kt\u00f3rego dane osobowe dotycz\u0105, ma&nbsp;prawo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017b\u0105da\u0107 od&nbsp;Administratora informacji o&nbsp;przetwarzaniu jej danych osobowych, tj. potwierdzenia, czy przetwarzane s\u0105&nbsp;dane osobowe osoby, kt\u00f3rej one dotycz\u0105. Je\u017celi dane o&nbsp;osobie s\u0105&nbsp;przetwarzane, jest ona uprawniona do&nbsp;uzyskania dost\u0119pu do&nbsp;nich, uzyskania ich kopii oraz do&nbsp;uzyskania nast\u0119puj\u0105cych informacji: o&nbsp;celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, informacji o&nbsp;odbiorcach lub kategoriach odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, o&nbsp;okresie przechowywania danych lub o&nbsp;kryteriach ich ustalania, o&nbsp;przys\u0142uguj\u0105cych osobie prawach zwi\u0105zanych z&nbsp;przetwarzaniem jego danych osobowych, o&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci wniesienia skargi do&nbsp;organu nadzoru, o&nbsp;\u017ar\u00f3dle pozyskania danych osobowych, je\u017celi nie zosta\u0142y pozyskane bezpo\u015brednio od&nbsp;osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 oraz o&nbsp;profilowaniu i&nbsp;zautomatyzowanym przetwarzaniu decyzji (tzw. prawo dost\u0119pu, art. 15&nbsp;RODO);<\/li>\n\n\n\n<li>Sprostowa\u0107 dane osobowe dotycz\u0105ce tej osoby. Je\u017celi osoba uzyska informacj\u0119 o&nbsp;tym, \u017ce&nbsp;jej dane osobowe przetwarzane przez Administratora s\u0105&nbsp;nieprawid\u0142owe, nieaktualne lub niekompletne, ma&nbsp;ona prawo \u017c\u0105da\u0107 ich niezw\u0142ocznego sprostowania lub uzupe\u0142nienia (tzw. prawo do&nbsp;sprostowania, art. 16&nbsp;RODO);<\/li>\n\n\n\n<li>\u017b\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych osobowych, przy czym je\u017celi osoba wyrazi\u0142a zgod\u0119 na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych, \u017c\u0105danie usuni\u0119cia odniesie taki sam skutek jak cofni\u0119cie zgody (tzw. prawo do&nbsp;zapomnienia, art. 17&nbsp;RODO);<\/li>\n\n\n\n<li>\u017b\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania danych osobowych (tzw. prawo do&nbsp;ograniczenia przetwarzania, art. 18&nbsp;RODO), tj. za\u017c\u0105da\u0107 zaprzestania ich przetwarzania za&nbsp;wyj\u0105tkiem ich przechowywania, w&nbsp;sytuacjach, gdy:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych- na&nbsp;okres, w&nbsp;kt\u00f3rym Administrator b\u0119dzie weryfikowa\u0142 ich prawid\u0142owo\u015b\u0107;<\/li>\n\n\n\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje zgodno\u015b\u0107 z&nbsp;prawem przetwarzania danych osobowych przez Us\u0142ugodawc\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li>Us\u0142ugodawca nie potrzebuje ju\u017c tych danych, ale s\u0105&nbsp;one potrzebne osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do&nbsp;ustalenia, dochodzenia lub obrony jego roszcze\u0144;<\/li>\n\n\n\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw wobec przetwarzania \u2013 do&nbsp;czasu podj\u0119cia decyzji przez Administratora co&nbsp;do zasadno\u015bci sprzeciwu;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania jej danych osobowych w&nbsp;prawnie uzasadnionych celach Us\u0142ugodawcy;<\/li>\n\n\n\n<li>Przenie\u015b\u0107 swoje dane osobowe, otrzyma\u0107 w&nbsp;ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do&nbsp;odczytu maszynowego dane osobowe, kt\u00f3re dostarczy\u0142a Administratorowi, je\u017celi ich przetwarzanie odbywa si\u0119 na&nbsp;podstawie zgody, lub za\u017c\u0105da\u0107 przes\u0142ania tych danych innemu, wskazanemu przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 administratorowi (tzw. data portability, art. 20&nbsp;RODO).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aby skorzysta\u0107 z&nbsp;ww. praw osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, powinna wys\u0142a\u0107 e-mail na&nbsp;dane kontaktowe podane na&nbsp;pocz\u0105tku Polityki prywatno\u015bci, w&nbsp;kt\u00f3rym wska\u017ce, z&nbsp;kt\u00f3rego prawa chce skorzysta\u0107, w&nbsp;jakim zakresie oraz w&nbsp;jaki spos\u00f3b. Prosimy o&nbsp;podanie swoich danych kontaktowych, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 szybkie nawi\u0105zanie kontaktu na&nbsp;etapie realizacji prawa osoby wyst\u0119puj\u0105cej z&nbsp;wnioskiem, w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy zajdzie potrzeba upewnienia si\u0119 co&nbsp;do to\u017csamo\u015bci wnioskodawcy lub upewnienia si\u0119, z&nbsp;kt\u00f3rego prawa lub w&nbsp;jakim zakresie osoba chce skorzysta\u0107 (najlepiej, aby by\u0142 to&nbsp;numer telefonu, ale nie jest to&nbsp;obowi\u0105zkowe).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wycofania zgody<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>W przypadkach, w&nbsp;kt\u00f3rych przetwarzanie danych U\u017cytkownika odbywa si\u0119 na&nbsp;podstawie udzielonej zgody, U\u017cytkownikowi przys\u0142uguje prawo do&nbsp;cofni\u0119cia tej zgody w&nbsp;dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na&nbsp;zgodno\u015b\u0107 z&nbsp;prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na&nbsp;podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;sytuacjach, w&nbsp;kt\u00f3rych Pa\u0144stwa dane by\u0142y przetwarzane na&nbsp;podstawie zgody, wycofanie zgody uniemo\u017cliwia dalsze korzystania z&nbsp;us\u0142ug oferowanych przez Administratora (tj. Formularza Kontaktowego).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przetwarzanie danych poza terytorium UE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Administrator o\u015bwiadcza, \u017ce&nbsp;nie b\u0119dzie przekazywa\u0142 powierzonych danych osobowych poza terytorium Unii Europejskiej, chyba \u017ce&nbsp;z&nbsp;wyprzedzeniem uzyska pisemn\u0105 zgod\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 oraz zapewni dope\u0142nienie wszystkich obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z&nbsp;RODO w&nbsp;zakresie transferu danych osobowych do&nbsp;pa\u0144stw trzecich.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawo wniesienia skargi do&nbsp;organu nadzorczego<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli przetwarzanie danych przez Administratora nast\u0105pi\u0142o z&nbsp;naruszeniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, U\u017cytkownik ma&nbsp;mo\u017cliwo\u015b\u0107 wniesienia skargi do&nbsp;Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Polityka plik\u00f3w cookies<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pliki cookies to&nbsp;pliki zapisywane na&nbsp;urz\u0105dzeniu (komputer, smartfon, tablet), na&nbsp;kt\u00f3rym zainstalowana jest przegl\u0105darka internetowa, za&nbsp;pomoc\u0105 kt\u00f3rej u\u017cytkownik przegl\u0105da strony internetowe.<\/p>\n\n\n\n<p>W celu udoskonalenia funkcjonalno\u015bci Strony Internetowej, Administrator o\u015bwiadcza, i\u017c&nbsp;korzysta z&nbsp;kilku rodzaj\u00f3w plik\u00f3w cookies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cookies niezb\u0119dne dla poprawnego dzia\u0142ania witryny. Niekt\u00f3re pliki cookies s\u0105&nbsp;niezb\u0119dne do&nbsp;tego, by&nbsp;zapewni\u0107 U\u017cytkownikowi&nbsp;mo\u017cliwo\u015b\u0107 pe\u0142nego wykorzystania witryny oraz oferowanych w&nbsp;niej funkcji. Dla przyk\u0142adu, je\u017celi U\u017cytkownik chce por\u00f3wna\u0107 ze&nbsp;sob\u0105 parametry dw\u00f3ch produkt\u00f3w, Administrator korzysta z&nbsp;cookies by&nbsp;zapami\u0119ta\u0107 produkt por\u00f3wnywany. W&nbsp;tym czasie U\u017cytkownik mo\u017ce odszuka\u0107 w&nbsp;witrynie drugi z&nbsp;produkt\u00f3w do&nbsp;por\u00f3wnania;<\/li>\n\n\n\n<li>cookies weryfikuj\u0105ce odwiedziny. Mowa tu&nbsp;o&nbsp;plikach cookies kt\u00f3re zapami\u0119tuj\u0105 wizyty U\u017cytkownika na&nbsp;Stronie Internetowej, podstronach oraz linki, w&nbsp;kt\u00f3re U\u017cytkownik klikn\u0105\u0142. Umo\u017cliwiaj\u0105 one personalizowanie okre\u015blonych tre\u015bci i&nbsp;dostosowywanie ich do&nbsp;indywidualnych preferencji U\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pliki cookies wykorzystywane przez Administratora nie przechowuj\u0105 \u017cadnych danych osobowych U\u017cytkownika. To\u017csamo\u015b\u0107 U\u017cytkownika nie jest ujawniana za&nbsp;pomoc\u0105 plik\u00f3w cookies.<\/p>\n\n\n\n<p>Informacje zebrane przez Administratora nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane podmiotom lub osobom innym ni\u017c upowa\u017cnione na&nbsp;podstawie przepis\u00f3w powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cego prawa oraz upowa\u017cnionych do&nbsp;administrowania Stronami Internetowymi.<\/p>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdym wypadku U\u017cytkownik mo\u017ce zablokowa\u0107 instalowanie plik\u00f3w cookies lub usun\u0105\u0107 sta\u0142e pliki cookies, wykorzystuj\u0105c stosowne opcje przegl\u0105darki internetowej. W&nbsp;razie problem\u00f3w zaleca si\u0119 skorzystanie z&nbsp;pliku pomocy przegl\u0105darki lub kontakt z&nbsp;producentem przegl\u0105darki.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy U\u017cytkownik, kt\u00f3ry nie wyra\u017ca zgody na&nbsp;korzystanie z&nbsp;plik\u00f3w cookies obowi\u0105zany jest do&nbsp;zmodyfikowania ustawie\u0144 przegl\u0105darki internetowej. Konfiguracja systemu U\u017cytkownika umo\u017cliwiaj\u0105ca korzystanie z&nbsp;plik\u00f3w cookies oznacza zgod\u0119 na&nbsp;przechowywanie przez Administratora informacji, o&nbsp;kt\u00f3rych mowa w&nbsp;art. 173 ust. 2&nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 16&nbsp;lipca 2004 r. \u2013 Prawo telekomunikacyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Na urz\u0105dzeniu U\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zapisywane pliki cookies pochodz\u0105ce z&nbsp;witryn internetowych podmiot\u00f3w trzecich, w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci: Facebook, Google, LinkedIn. Informacje na&nbsp;temat plik\u00f3w cookies pochodz\u0105cych z&nbsp;tych witryn mo\u017cna znale\u017a\u0107 na&nbsp;stronach internetowych nale\u017c\u0105cych do&nbsp;tych podmiot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formularz Kontaktowy&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Na Stronie Internetowej znajduje si\u0119 Formularz Kontaktowy umo\u017cliwiaj\u0105cy ka\u017cdemu U\u017cytkownikowi wys\u0142anie wiadomo\u015bci do&nbsp;Administratora. W&nbsp;celu skorzystania z&nbsp;Formularza Kontaktowego nale\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>wype\u0142ni\u0107 pole \u201eTemat wiadomo\u015bci\u201d oraz \u201eTre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci\u201d, wskazuj\u0105c odpowiednio tytu\u0142 oraz tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci skierowanej do&nbsp;Administratora;<\/li>\n\n\n\n<li>wype\u0142ni\u0107 pole \u201eAdres e-mail\u201d, podaj\u0105c adres poczty elektronicznej, na&nbsp;kt\u00f3ry zostanie przes\u0142ana odpowied\u017a Administratora;<\/li>\n\n\n\n<li>wyrazi\u0107 zgod\u0119 na&nbsp;przetwarzanie przez Administratora danych osobowych podanych przez U\u017cytkownika, poprzez zaznaczenie okienka zawieraj\u0105cego odpowiedni\u0105 klauzul\u0119 zgody.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jakie dane s\u0105&nbsp;zbierane podczas korzystania z&nbsp;Formularza Kontaktowego?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdorazowo, w&nbsp;przypadku korzystania z&nbsp;us\u0142ugi Formularza Kontaktowego, zbierany jest adres poczty elektronicznej. Podanie adresu poczty elektronicznej umo\u017cliwi Administratorowi udzielenie odpowiedzi na&nbsp;wiadomo\u015b\u0107 U\u017cytkownika. Niemniej, U\u017cytkownik mo\u017ce poda\u0107 w&nbsp;Formularzu Kontaktowym dodatkowe informacje, takie jak: imi\u0119, nazwisko, numer telefonu, nazwa firmy, adres korespondencyjny. Podanie powy\u017cszych danych jest dobrowolne i&nbsp;zale\u017cy od&nbsp;woli U\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Profilowanie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o&nbsp;U\u017cytkownikach i&nbsp;ich zachowaniach w&nbsp;nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poprzez dobrowolnie wprowadzone w&nbsp;formularzu informacje (korzystanie z&nbsp;us\u0142ugi Formularza Kontaktowego);<\/li>\n\n\n\n<li>poprzez gromadzenie plik\u00f3w cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dane podane przez U\u017cytkownika s\u0105&nbsp;przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z&nbsp;celem, na&nbsp;kt\u00f3ry U\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownikowi b\u0119d\u0105cemu osob\u0105 fizyczn\u0105, w&nbsp;ka\u017cdym czasie przys\u0142uguje prawo sprzeciwu do&nbsp;obj\u0119cia go&nbsp;mechanizmem profilowania. Administrator o\u015bwiadcza, i\u017c&nbsp;posiada techniczne narz\u0119dzia, umo\u017cliwiaj\u0105ce U\u017cytkownikowi b\u0119d\u0105cemu osob\u0105 fizyczn\u0105 wyra\u017cenie sprzeciwu.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"14\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Postanowienia ko\u0144cowe<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Administrator zastrzega sobie prawo do&nbsp;zmiany w&nbsp;Polityce Prywatno\u015bci, na&nbsp;kt\u00f3re mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 rozw\u00f3j technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w&nbsp;zakresie ochrony danych osobowych. O&nbsp;wszelkich zmianach U\u017cytkownicy zostan\u0105 poinformowani w&nbsp;spos\u00f3b widoczny i&nbsp;zrozumia\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>W razie w\u0105tpliwo\u015bci co&nbsp;kt\u00f3regokolwiek z&nbsp;zapis\u00f3w Polityki Prywatno\u015bci, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z&nbsp;Administratorem, na&nbsp;adresy podane w&nbsp;Polityce Prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Klauzula informacyjna dla zleceniobiorc\u00f3w oraz ich personelu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Informacja przekazywana na podstawie art. 13 RODO:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Administratorem Pana danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z zawarciem umowy zlecenia jest <strong>LB THERM Sp. z o. o.<\/strong> z siedzib\u0105 w Maza\u0144cowice 963, Maza\u0144cowice 43-39, tel. 690-050-704 .<\/li>\n\n\n\n<li>Inspektor Ochrony Danych \u2013 kontakt: iod@lbtherm.com .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;&nbsp; Pana\/Pani dane s\u0105 przetwarzane w celu zawarcia i realizacji umowy &#8211; art. 6 ust. 1 lit. b rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1) &#8211; dalej RODO, spe\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa &#8211; np. przepis\u00f3w podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;&nbsp; Pana\/Pani dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane r\u00f3wnie\u017c w celu obrony\/dochodzenia roszcze\u0144, a tak\u017ce w celu wykazania ci\u0105\u017c\u0105cych na&nbsp;administratorze obowi\u0105zk\u00f3w prawnych &#8211; jako prawnie uzasadniony interes realizowany przez&nbsp;Administratora danych (art. 6 ust. 1 lit.&nbsp;f RODO).<\/p>\n\n\n\n<p>5.&nbsp;&nbsp; Podanie przez&nbsp;Pana\/Pani\u0105 danych jest dobrowolne, natomiast konieczne, aby mo\u017cliwe by\u0142o zawarcie umowy i jej realizacja.<\/p>\n\n\n\n<p>6.&nbsp;&nbsp; Pana\/ Pani dane b\u0119d\u0105 udost\u0119pnione podmiotom, z kt\u00f3rymi Zleceniodawca zawar\u0142 umowy powierzenia przetwarzania danych oraz podmiotom publicznym na podstawie przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n\n\n\n<p>8.&nbsp;&nbsp; W zakresie przewidzianym przepisami prawa przys\u0142uguje Panu\/Pani prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do Pana\/ Pani danych osobowych, ich sprostowania, usuni\u0119cia lub&nbsp;ograniczenia przetwarzania, a&nbsp;tak\u017ce prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.<\/p>\n\n\n\n<p>9.&nbsp;&nbsp; Pana\/Pani dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n<p>10. Przys\u0142uguje Panu\/Pani prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci (dalej: \u201ePolityka Prywatno\u015bci\u201d) okre\u015bla zasady gromadzenia, przetwarzania i&nbsp;wykorzystywania danych osobowych pozyskanych od&nbsp;Pa\u0144stwa w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;korzystaniem ze&nbsp;Strony Internetowej oraz Formularza Kontaktowego. Polityka prywatno\u015bci zawiera r\u00f3wnie\u017c informacje dotycz\u0105ce praw, kt\u00f3re przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;przetwarzaniem danych. Ilekro\u0107 w&nbsp;dalszej cz\u0119\u015bci Polityki Prywatno\u015bci u\u017cyto poni\u017cszych zwrot\u00f3w pisanych wielk\u0105 liter\u0105, nale\u017cy je&nbsp;rozumie\u0107 w&nbsp;podanym ni\u017cej znaczeniu: NIP: 697-221-45-59, NIP VAT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-361","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}