{"id":1170,"date":"2026-06-09T10:53:09","date_gmt":"2026-06-09T08:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/?p=1170"},"modified":"2026-06-09T11:42:49","modified_gmt":"2026-06-09T09:42:49","slug":"renowacja-ogrodow-zimowych-dlaczego-coraz-czesciej-stosuje-sie-plyty-warstwowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/renowacja-ogrodow-zimowych-dlaczego-coraz-czesciej-stosuje-sie-plyty-warstwowe\/","title":{"rendered":"Renowacja ogrod\u00f3w zimowych \u2013 dlaczego coraz cz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 p\u0142yty warstwowe?"},"content":{"rendered":"\n<p>W Wielkiej Brytanii coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy si\u0119 renowacja istniej\u0105cych ogrod\u00f3w zimowych zamiast ich ca\u0142kowitej przebudowy. W wielu przypadkach problemem nie jest sama konstrukcja, ale dach lub panele, kt\u00f3re po latach u\u017cytkowania przestaj\u0105 spe\u0142nia\u0107 swoje zadanie. Stare p\u0142yty poliw\u0119glanowe cz\u0119sto powoduj\u0105 nadmierne nagrzewanie pomieszczenia latem, wych\u0142adzanie zim\u0105 oraz wysoki poziom ha\u0142asu podczas deszczu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"764\" src=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ogrod-zimowy-dach-plyty-warstwowe-modernizacja-lb-therm.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1185\" srcset=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ogrod-zimowy-dach-plyty-warstwowe-modernizacja-lb-therm.webp 1400w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ogrod-zimowy-dach-plyty-warstwowe-modernizacja-lb-therm-300x164.webp 300w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ogrod-zimowy-dach-plyty-warstwowe-modernizacja-lb-therm-1024x559.webp 1024w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/ogrod-zimowy-dach-plyty-warstwowe-modernizacja-lb-therm-768x419.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dlatego coraz cz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 nowoczesne p\u0142yty warstwowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 poprawi\u0107 komfort u\u017cytkowania ogrodu zimowego bez konieczno\u015bci wymiany ca\u0142ej konstrukcji. Rozwi\u0105zania tego typu s\u0105 ju\u017c szeroko wykorzystywane na rynku brytyjskim m.in. przy modernizacji dach\u00f3w conservatory roofs oraz lekkich zabud\u00f3w ogrodowych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"764\" src=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/renowacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-lb-therm.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1186\" srcset=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/renowacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-lb-therm.webp 1400w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/renowacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-lb-therm-300x164.webp 300w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/renowacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-lb-therm-1024x559.webp 1024w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/renowacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-lb-therm-768x419.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W tego typu aplikacjach bardzo dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 p\u0142yty warstwowe z rdzeniem XPS oraz ok\u0142adzinami PVC, HPL czy GFK \/ FRP. Dzi\u0119ki swojej konstrukcji s\u0105 lekkie, a jednocze\u015bnie zapewniaj\u0105 znacznie lepsz\u0105 izolacyjno\u015b\u0107 termiczn\u0105 ni\u017c tradycyjne panele poliw\u0119glanowe. Dodatkowo poprawiaj\u0105 komfort akustyczny i ograniczaj\u0105 efekt nagrzewania pomieszczenia podczas upa\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z najcz\u0119\u015bciej stosowanych rozwi\u0105za\u0144 s\u0105 p\u0142yty z ok\u0142adzin\u0105 PVC. Materia\u0142 ten dobrze sprawdza si\u0119 w aplikacjach zewn\u0119trznych ze wzgl\u0119du na odporno\u015b\u0107 na wilgo\u0107, \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania czysto\u015bci oraz korzystny stosunek ceny do parametr\u00f3w u\u017cytkowych. Bia\u0142e powierzchnie PVC dodatkowo dobrze odbijaj\u0105 \u015bwiat\u0142o, dzi\u0119ki czemu wn\u0119trze pozostaje jasne mimo zastosowania paneli izolacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"764\" src=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/modernizacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-hpl-lb-therm.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1187\" srcset=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/modernizacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-hpl-lb-therm.webp 1400w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/modernizacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-hpl-lb-therm-300x164.webp 300w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/modernizacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-hpl-lb-therm-1024x559.webp 1024w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/modernizacja-ogrodu-zimowego-plyty-warstwowe-hpl-lb-therm-768x419.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W przypadku bardziej wymagaj\u0105cych realizacji coraz cz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ok\u0142adziny HPL. Pozwalaj\u0105 one uzyska\u0107 nowoczesny wygl\u0105d dachu lub zabudowy oraz wi\u0119ksz\u0105 odporno\u015b\u0107 na warunki atmosferyczne. Dodatkow\u0105 zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 stosowania dekoracyjnych powierzchni imituj\u0105cych drewno lub nowoczesne wyko\u0144czenia w kolorach antracytu, szaro\u015bci czy czerni.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jednak kluczowe znaczenie ma maksymalna trwa\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142u i odporno\u015b\u0107 na wieloletni\u0105 eksploatacj\u0119, bardzo dobrym rozwi\u0105zaniem s\u0105 p\u0142yty warstwowe z ok\u0142adzin\u0105 GFK \/ GFRP \/ FRP. Materia\u0142y wzmacniane w\u0142\u00f3knem szklanym wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 bardzo wysok\u0105 odporno\u015bci\u0105 na wilgo\u0107, korozj\u0119, promieniowanie UV oraz uszkodzenia mechaniczne. Dzi\u0119ki temu doskonale sprawdzaj\u0105 si\u0119 w aplikacjach zewn\u0119trznych nara\u017conych na zmienne warunki atmosferyczne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1189\" srcset=\"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-scaled.webp 2560w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-300x300.webp 300w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-150x150.webp 150w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-768x768.webp 768w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/dach-ogrod-zimowy-plyty-gfk-ochrona-przed-deszczem-lb-therm-2048x2048.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W przypadku renowacji ogrod\u00f3w zimowych ogromne znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c odpowiednie zabezpieczenie kraw\u0119dzi p\u0142yt oraz poprawny monta\u017c ca\u0142ego systemu. Nawet bardzo dobre materia\u0142y nie b\u0119d\u0105 spe\u0142nia\u0142y swojej funkcji przez lata, je\u015bli konstrukcja nie zostanie odpowiednio uszczelniona i zabezpieczona przed dzia\u0142aniem wilgoci.<\/p>\n\n\n\n<p>Rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 tego typu rozwi\u0105za\u0144 na rynku brytyjskim pokazuje, \u017ce u\u017cytkownicy coraz cz\u0119\u015bciej szukaj\u0105 nie tylko estetyki, ale przede wszystkim realnej poprawy komfortu u\u017cytkowania i efektywno\u015bci energetycznej swoich ogrod\u00f3w zimowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Wielkiej Brytanii coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy si\u0119 renowacja istniej\u0105cych ogrod\u00f3w zimowych zamiast ich ca\u0142kowitej przebudowy. W wielu przypadkach problemem nie jest sama konstrukcja, ale dach lub panele, kt\u00f3re po latach u\u017cytkowania przestaj\u0105 spe\u0142nia\u0107 swoje zadanie. Stare p\u0142yty poliw\u0119glanowe cz\u0119sto powoduj\u0105 nadmierne nagrzewanie pomieszczenia latem, wych\u0142adzanie zim\u0105 oraz wysoki poziom ha\u0142asu podczas deszczu. Dlatego coraz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions\/1192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbtherm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}